EU LI...

A BATALHA

Insistente é o mar que para tocar o teu corpo,

agarra a sossegada luz e a ti a cinge,

sobre a tua inviolada e suavíssima pele senti o rumor

do transparente fluir que nela o oceano inicia.

Então, como rodear com as minhas mãos escuras

a invasão húmida do poderoso corpo movediço

e fazer resvalar para um abismo os seus translúcidos membros,

para um universo submerso que proíbe o regresso?

Esta surda batalha que travo com o mar

é um intimo desprendimento das coisas do mundo.

In “O Mar na Poesia da América Latina”

Selecção dos textos Isabel Aguiar Barcelos

Tradução José Agostinho Batista

Assírio & Alvim

Oscar Acosta

(Poeta Hondurenho)

N. 1933